sabato 16 luglio 2011

Challenge #31 - Al Mare - Lina

Ciao a tutte e benvenute al nostro 31° challenge!
Prima di tutto vorremmo ringraziare le tante partecipanti alla scorso challenge. GRAZIE, ci rendete orgogliose e ci date la forza di continuare.
Questa volta Lina ha scelto come Tema: "Al Mare". Per partecipare al nostro challenge é indispensabile usare dei timbri.
Vi vorrei inoltre introdurre una novitá che ci accompagnerá per i prossimi Challenges ovvero tra le tante partecipanti ne sceglieremo una che sará la nostra Guest Design per il challenge successivo, spero che questa novitá vi piaccia.
Avete tempo fino al 29 Luglio ore 23:59.
Poi andremo in vacanza e riprendiamo 
Non vediamo l'ora di vedere i vostri proge
Vi auguriamo buon divertimento.
Poi andiamo in vancanza e riprendiamo il 3 settembre.
Abbiamo il piacere di annunciare la nostra 3° Guest Design ...........
 devo dire che non é stato semplice scegliere, tutti i vostri lavori sono bellissimi, grazie della vostra partecipazione.
~~~~~~~~~~~~
Hallo und Wilkommen auf unserer 31° Challenge!
Vielen lieben Dank an die zahlreichen Teilnehmerinnnen der letzten Challenge. DANKE, ihr macht uns stolz und gebt uns die Kraft weiter zu machen.
Dieses Mal hat Lina ein Thema ausgedacht: "Am Meer". Zum Mitmachen bitte Stempel benutzen. Ich möchte Euch eine Neuigkeit presentieren die wir für die nächsten Challenges haben werden, wir werden von allen Teilnehmerinnen eine aussuchen die unsere Guest Designerin bei der nächsten challenge sein wird. Ich hoffe dass Euch diese Neuigkeit  gefällt.
Ihr habt bis 29. Juli 23:59 Zeit.
Wir machen eine kurze Sommerpause und sind am 3. September wieder da.
Wir freuen uns schon auf eure Werke.
Wir wünschen Euch viel Spass.

Wir haben die Ehre Euch unsere dritte Guest Designerin vorzustellen ......
ja es war nicht so einfach, alle eure Werke sind wunderschön. Danke fürs Mitmachhn.
~~~~~~~~~~~~
Hello and welcome to our 31° Challenge!
First we would like to say thanks at all for the last challenge. it makes us proud and give us the power to continue.
This time Lina chose: "At the seaside". Please to join our challenge use stamps.
I would like to introduce you a new thing, we'll choose a girl among all the participants who will be our Guest Design for the next challenge.
You have time until 29 July 23:59.
We make a holidays break and we will come back at 3 september.
Have fun with us.

We'ld like to announce our 3° Guest Design .......
It was not so easy to choose, all your projects are wonderful. Thanks for playing with us
~~~~~~~~~~~~~
Tra tutte le partecipanti al Challenge ne verrá estratta una con il sistema Random che riceverá in regalo questa stupenda carta Scribble Scrabble "Haley's Collection"

Unter allen die an der Challenge teilnehmen, wird jemand mit dem Random system ausgelost, der dieses wunderschönen Paper Scribble Scrabble "Haley's Collection"

Among all the participating at the Challenge, someone will be drawn with the random system to win this fabulous Scribble Scrabble "Haley's Collection"
~~~~~~~~~~~~
Ecco i lavori del nostro DT
Hier die Projecte von unserer DT
Here the projects our DT

 
  

Happy Stamping 
BA, Gió, Lina & Nico


5 commenti:

  1. Sono una più bella dell'altra

    RispondiElimina
  2. All of your dt creations are so beautiful. And I am feeling so honoured for being guest designer for the next challenge. What great news!! Thank you so much!
    Hugs, Karina

    RispondiElimina
  3. grazie manu
    xoxox BA

    vielen dank liebe karina
    xoxo BA

    RispondiElimina
  4. Hey girls! Your works are really great, love all the little details you've used!
    Hugs Michi

    RispondiElimina